Pular para o conteúdo
Câmera e imagem · Emissoras e produtoras

Por que o vídeo é 29,97 quadros e não 30?

Os 0,03 que faltam vêm da TV em cores de 1953 e ainda mandam na ilha de edição. Misturar 30 com 29,97 pode fazer quadro pular e áudio escorregar.

Ilustração. Dois monitores lado a lado numa ilha de edição, cada um com uma linha do tempo.
Ilustração. Dois monitores lado a lado numa ilha de edição, cada um com uma linha do tempo.

Porque a televisão em cores precisou ficar 0,1% mais lenta para não brigar com o som. O padrão em preto e branco tinha 30 quadros por segundo exatos. O NTSC em cores, aprovado em 1953, passou a 30 divididos por 1,001, que dá 29,97. A herança sobrou até hoje. Câmera, mesa de corte e editor ainda oferecem as duas opções, e quem mistura descobre o problema na edição, não na gravação. A regra que evita isso é uma só. Escolha uma cadência e use a mesma na câmera, na mesa e na gravação.

De onde vem o 1,001

No padrão em preto e branco, a imagem tinha 525 linhas, 60 campos e 30 quadros por segundo, ou 15.750 linhas por segundo. O som ia numa portadora de FM 4,5 MHz acima da imagem. A cor entrou como uma subportadora de cerca de 3,58 MHz dentro do mesmo canal, sem deixar os aparelhos antigos de lado.

O problema era que a portadora de cor e a do som podiam bater uma na outra e desenhar um padrão de pontos na tela. A saída foi desacelerar a varredura em 1,001. A linha caiu para cerca de 15.734 por segundo, que é 4,5 MHz dividido por 286, e o quadro caiu junto, para 30/1,001. Os televisores existentes toleraram a mudança de 0,1%, e ninguém precisou mexer na portadora de som.

Os 60 campos do vídeo entrelaçado viraram 59,94. Dessa conta saíram o 29,97, o 59,94 e também o 23,976 do cinema, e a recomendação ITU-R BT.709 prevê as versões "dividido por 1,001" para os sistemas de 24, 30 e 60 Hz.

E no Brasil?

O Brasil usou o PAL-M, cor PAL sobre o sistema M, o mesmo de 525 linhas do NTSC, com os mesmos 59,94 campos e 29,97 quadros. É essa família que organiza a produção daqui, em 29,97 e 59,94, e não em 25 e 50 como na Europa.

Isso não proíbe nada. A ATEM Mini Extreme ISO G2, por exemplo, aceita nas entradas HDMI em 1080p de 23,98 a 60 quadros, com 29,97 e 30 entre as opções. O que vale é que a cadeia inteira use a mesma cadência. Se o destino é emissora brasileira, 29,97 e 59,94 costumam ser o caminho de menor atrito.

Drop frame e non-drop no time code

A segunda confusão está no relógio. O time code conta de 0 a 29 em cada segundo, como se fossem 30 quadros. Só que a 29,97 passam 107.892 quadros numa hora de relógio, e o contador precisa de 108.000 para chegar a 01:00:00:00. Depois de uma hora real, ele ainda marca 00:59:56:12, cerca de 3,6 segundos atrás do relógio da parede.

O drop frame corrige isso pulando números, não quadros. A 29,97, ele salta os números 00 e 01 no início de cada minuto, exceto nos minutos múltiplos de dez. São 108 números a menos por hora, e o contador passa a acompanhar o relógio quase sem diferença. Nenhuma imagem é apagada. Na maioria dos programas, o drop frame aparece com ponto e vírgula antes dos quadros (00:01:00;02, logo depois de 00:00:59;29), e o non-drop usa dois-pontos até o fim.

  • Drop frame. Acompanha a duração real, útil quando o programa tem hora marcada para acabar.
  • Non-drop. Conta todo número, sem salto. Fica mais simples para quem não precisa fechar com o relógio.
  • A norma prevê para 29,97 e 59,94. Em 24, 25, 30, 50 e 60 o contador já bate com o relógio.

Drop e non-drop são duas maneiras de contar a mesma cadência, não duas cadências. O que dá problema é cada equipamento contar de um jeito. Para sincronismo entre câmeras, veja quando você precisa de time code.

O que acontece quando se mistura

A diferença é de 0,1%. Parece nada, e aparece de duas formas.

  1. Quadro repetido ou pulado. Se um clipe de 30 quadros entra numa linha do tempo de 29,97 sem mudar de velocidade, o programa descarta um quadro a cada pouco mais de 33 segundos (30 menos 29,97 dá 0,03 quadro por segundo). No caminho inverso, repete um. Em plano parado ninguém vê. Em panorâmica, o soluço aparece. Confira na importação o que o seu editor fez com o clipe.
  2. Áudio que escorrega. Se o vídeo é conformado mudando a velocidade em 0,1% e o som gravado à parte fica como estava, os dois se afastam aos poucos, cerca de 3,6 segundos por hora, ou 108 quadros. No primeiro minuto são menos de dois quadros. Em poucos minutos a boca já não bate com a fala, e em um evento de três horas a diferença chega perto de onze segundos.

O cenário clássico é a câmera A em 30, a B em 29,97, o áudio gravado à parte, e ninguém conferir antes. O editor só descobre na hora do corte, com o evento já encerrado.

O que a BCTV pergunta antes de indicar

  • Quem recebe o material? Emissora ou plataforma que exija uma cadência define o resto da cadeia.
  • Algum equipamento só faz uma das duas? Uma mesa com ressincronização de entrada e conversores de taxa segura uma câmera fora da cadência, mas é remendo, e o certo é ajustar na origem.
  • Há gravação longa ou áudio separado? Quanto mais longa a gravação, mais os 0,1% pesam.

Câmeras como a Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K Pro oferecem as duas cadências no mesmo menu. Ter a opção é bom, e vira armadilha quando cada operador escolhe a sua.

A regra prática

Escolha uma cadência (29,97 ou 30; 59,94 ou 60) e use a mesma em todas as câmeras, na mesa de corte e na gravação. Escreva no roteiro da produção e confira no menu de cada equipamento antes de ligar. Se houver time code, defina também drop ou non-drop e mantenha igual em todos.

Com todo mundo na mesma cadência, o time code e o formato de gravação deixam de ser problema.

Se a sua produção usa câmeras de marcas diferentes, grava por muitas horas ou entrega para emissora, fale com um consultor. Definimos a cadência de ponta a ponta e, quando a técnica cresce, damos a todos os equipamentos o mesmo relógio de referência, como no projeto de técnica sincronizada para emissora.

Citados neste texto

Equipamentos que aparecem aqui

Adicione à lista de consulta e um consultor devolve o orçamento com o projeto conferido.

Marcas deste texto

Quem fabrica o que aparece aqui

Cada marca tem uma página com a linha que a BCTV trabalha, o que conferir antes de escolher e as perguntas mais comuns.

Pronto para ir ao ar

Monte sua lista e peça o orçamento

Você escolhe os equipamentos, a gente confere o projeto e envia a proposta. Sem checkout, sem robô: um consultor de verdade olha a sua lista.

Lista de consulta

Sem cadastro e sem compromisso

Começar pelo catálogo Prefiro o WhatsApp